毎月第三日曜日、14時から蕨市の「庵洞　香巴拉」において開いている「香巴拉（シャンバラ）音楽鑑賞会」の内容のご報告です。

◎第19回　４月20日　「千里草原多秀美」DVD　2004年
　内蒙古民族歌舞劇院創作・出演による「千里草原多秀美」は、今世紀に入ってからのモンゴル民族の音楽文化を堪能できる資料でした。特徴のある民族舞踊や馬頭琴の演奏などの伝統音楽も素晴らしいのですが、群舞などには新しい感性を感じます。またモンゴル語による寸劇のようなものもあり、20世紀後半の政治スローガン満載の作品類と違ったのびやかな魅力に満ちています。この作品は2001年に開かれた「第２回全国少数民族文芸会演」で金賞に輝くなど、高い評価を受けました。「全国少数民族文芸会演」は、民族文化の繁栄発展及び各民族の団結を目的に中国政府によって進められている事業で、今まで1980年、2001年、2006年、2012年と４回行われています。第２回は21年ぶりに開かれ、盛んなイベントだったようです。鑑賞したDVDは内蒙古テレビ2001年５月の映像記録で、内蒙古文化音像出版社により2004年に出されています。
◎第20回　５月18日　「唱不完的信天游」VCD２枚組　2003年
　中国のほぼ中央に位置する陝西省、特にその北半分の陝北地域は、1930年代から40年代にかけ延安を中心にした陝甘寧革命根拠地であったということでも知られています。黄土高原の広がるこの一帯には、信天游をはじめ、山歌と言われる伝統的な民謡類があります。信天游は黄土高原の風土や人々の労働、生活から生まれた民謡です。遠くまで届くような高い発声とメロディーの流れにはそこに生きる人々の感情のほとばしりを感じることができます。その後中国全土で歌われるようになった「東方紅」や「南泥湾」、「山丹丹開花紅艶艶」などの革命歌曲は、この地域の民謡の伝統を強く受け継いだものと言えるでしょう。鑑賞した資料は、伝統的な民謡の世界、革命闘争に向けた新民謡、新しい感性で黄土高原を歌った歌曲、というように構成されています。2003年、映像は陝西テレビで制作され、同年中国唱片からVCDで出されています。
　なお、中国全土の民謡を大まかに理解できる便利な資料を見つけました。
《中国民歌地図　南方巻、北方巻》杜亜雄著　時代出版伝媒股?有限公司、安徽文芸出版社　2013刊。中国の主な民謡230曲がMP3データで記録された付属CDもあり、お奨めの資料です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（庵洞　香巴拉　安藤）

☆「香巴拉（シャンバラ）音楽鑑賞会」今後の予定（毎回14時〜）
第22回　2014年７月20日（日）　「チベッタン・ポップス（蔵族歌謡）の世界」
第23回　2014年９月21日（日）　「チベットの伝統音楽」
※8月の「香巴拉音楽鑑賞会」はお休みです。
※問合せ先：「庵洞　香巴拉」　��. 048-442-3543　e-mail：untiku-sai@warabi.ne.jp

生二胡ライブ！

音響を一切使用しないライブにトライ!!
◎日時：７月３日（木）18：30開演
◎会場：代々木上原・ムジカーザ
◎料金：3,200円
◎共演：越田太郎丸（ギター）
◎お問合せ＆チケット予約：info@weiwei-wuu.com

RoseWoods Vol.1

WeiWei Wuuとマリンバ奏者SHINSKEのユニット、第２弾。越田太郎丸（ギター）も参加
◎日時：８月27日（水）19：00開演
◎会場：代々木上原・ムジカーザ
◎料金：前売り4,500円　当日5,000円　全席自由
◎チケット取り扱い：イープラス 0570-06-9911

Reborn〜Stories of the Butterfly

WeiWei Wuu ニュー・アルバム「Reborn」発売記念ライブを東京・銀座、千葉県柏市、三重県伊勢市、鹿児島県鹿児島市、鹿児島県大島郡龍郷町　他、各地で開催。詳しくはWeiWei Wuu　オフィシャルウェブサイトhttp://weiwei-wuu.com/をご覧ください。

夏の実♪田宇　ミニコンサート＆セミナー

二胡奏者　田宇（ティエン・ユイ）によるミニコンサートと講演「最先端の二胡奏法」

◎日時：2014年8月31日（日）１stステージ14:00開演
　　　　　　　　　　　　　　　　　　２stステージ16:00開演
◎会場：交流広場まんまる（愛知・春日井）090-9263-0292
　JR高蔵寺駅より徒歩10分
◎出演：田宇（二胡）、植村良（二胡、友情出演）
◎料金：全席自由　\2,000
◎チケット申込・問合せ：
　春日井二胡の会090-6096-9805（植村）
　jj4321jj12@i.softbank.jp
　　

王侃　二胡＆伝統楽器コンサート

〜「今」を生き抜いてきた…王侃が人生そのものを
音楽で奏でます〜

◎日時：2014年９月27日（土）14:00開演
◎会場：穂の国とよはし芸術劇場PLAT　アートスペース
◎入場料：全席自由　￥3,000
◎出演：王侃（二胡）、ひらののりこ（ピアノ）、戴茜（琴）
◎予定曲目：草原上、茉莉花、陽光照耀着塔什庫爾干、
　荒城の月、シルクロード　他
◎チケット取扱い：プラットチケットセンター
　0523-39-3090（10:00〜19:00休館日以外）
◎お問合せ・ご予約：王胡会　090-1752-1516（中川）　090-3152-4067（王侃）

姜建華（二胡）・木住野佳子（ピアノ）・上松美香（アルパ）

〜中国、日本、そして世界の名曲をあなたに〜

◎日時：８月29日(金)14:00開演
◎会場：関内ボール大ホール（横浜市中区住吉町）
◎入場料：全席指定 ￥5,000
◎予定曲目：蘇州夜曲、故郷、ニュー・シネマ・パラダイス、
　コンドルは飛んでいく、ほか
◎主催・問合せ：MIN‐ONインフォメーションセンター
　03-3226-9999
◎チケット扱い：0570-08-9990CNプレイガイド
　045-662-8411関内ホールチケットカウンター

〜悠久の調べと声の織りなすベール〜

◎日時：７月27日(日)14:30開演
◎会場：蔵の音（埼玉県越谷市越ケ谷1-12-23　TEL：048-965-2397）
◎出演：楠田名保子（二胡）、宗 美佐（歌、ピアノ）
◎入場料：前売り￥2,000　当日￥2,500（学生￥1,000）１ドリンク付き、要予約
◎予定曲目：月の砂漠、空山鳥語、星に願いを、Stand Alone「坂の上の雲」より、オリジナル曲ほか
◎予約・問合せ：TEL：090-7360-9175（楠田）080-1702-7257（宗）
　E-mail：erhu25naho@yahoo.co.jp
　※予約の方は氏名、住所、連絡先、予約人数（大人、学生）をお知らせください。