震災後、来日アーティストの公演が相次いでキャンセルとなる中、「日本に行けば放射能で被曝する」といった風聞に惑わされず、日本に赴いて下さる劉長福先生の気骨ある心意気に、尊敬の念を抱かざるを得ません。日本滞在の間、おおいに二胡愛好家と交流し、有意義な日々を過ごされますよう、心よりお祈りします。 劉長福先生のお名前は、日本では何といっても、多くの二胡教本、曲集の著者、編者として、知られているのではないでしょうか。教本の編著等は先生の二胡教育界に於ける功績の一部ですが、教育者としてだけではなく、演奏家としても、説得性の有る演奏解釈は、多いに参考にすべきものと思います。今回は、大阪、名古屋、東京で計６回の公演、講演会等に出演が予定されていますので、この機会を逃さぬよう、ぜひともお繰り合わせの上、お運び下さい。

【読者優待のお知らせ】
創刊記念キャンペーンの一環として、本誌定期購読者の方には、６月26日（日）「−劉長福老師を迎えて−演奏とお話を聴く会」の入場料\3,000を\2,500に特別優待致します。お申し込みは「二胡之友」電話03（6457）4637まで。締め切りは6月10日。多くの皆様のお申し込みをお待ちしております。

●現在、日本で入手可能な劉長福氏関連資料の一部

BOOK
・二胡曲集(第一次修訂版)(全3冊) 　人民音楽出版社
中国民族管弦楽学会全国民族楽器演奏社会芸術水平考級委員会系列叢書編委会
編/劉長福ほか2009.1第一版
CD-BOOK
・全国二胡演奏考級作品集(第五版) 第1級〜第10級(付CD枚)　人民音楽出版社
中国音楽家協会音楽考級委員会 編/執行主編 劉長福　2010.5第1版
VCD
・中国二胡（VCD2枚組）　上海海文音像出版社
【主講】劉長福
・二胡芸術黄金10年 初中級程度篇（VCD10枚+ブックレット）　北京中録同方音像出版社
【演奏者】陳耀星 劉長福 宋飛 田再励 厳潔敏 ほか
・二胡名家名曲 （VCD4枚組）北京環球音像出版社
【講解・示範演奏】張韶 王永徳 許講徳 田再励 劉長福 ほか
（資料提供：江南春琴行）