�u‚ӂ邳‚Æ‚ð‚¤‚½‚¤�v—–ˆ©—ˆ“ú10Žü”N‹L”O“ñŒÓƒRƒ“ƒT�[ƒg
�yŠñ�e�z


�u‚ӂ邳‚Æ‚ð‚¤‚½‚¤�v
—–ˆ©—ˆ“ú10Žü”N‹L”O
“ñŒÓƒRƒ“ƒT�[ƒg

2023”N‚WŒŽ27“ú(“ú)
14:00ŠJ‰‰
‰«“ꌧ‰Y“YŽs
ƒAƒCƒ€ƒ†ƒjƒo�[ƒX
‚Ä‚¾‚±ƒz�[ƒ‹
�¬ƒz�[ƒ‹

�y�o‰‰�z—–ˆ©�i“ñŒÓ�j
ƒQƒXƒg�F
Žü‰à�i“ñŒÓ�j
––—¯‚©‚¨‚è�i”n“ª‹Õ�j
’‡�@�ª”ü“Þ�iƒsƒAƒm�j
—«�݉F�i“ñŒÓ�j
’Â�¯?�iƒsƒAƒm�j

�i�Ú�ׂ͖{Ž�‚ð‚²——‰º‚³‚¢�j

 

�ôƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€
�y‘æˆê•”�z
�–1. 2. 3. 7.‚̉‰‘t‚Í—–ˆ©(“ñŒÓ) ’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
1. �Ã�¼“y‰Æ‘°ŽqŽç‰Ì�@ŒÎ“ì�È“y‰Æ‘°–¯—w
�@�@�Ô—ä�N•Ò‹È
2. àg—z‰Í�@ŒÎ“ì�È–¯—w�@Žé—§Šï�A“‚àøŒõ�ì‹È
�@�@’—s�¯�A�Ô—ä�N•Ò‹È
3. —´‘D’²�@ŒÎ–k�È“y‰Æ‘°–¯—w
4. ƒ‚ƒŠƒ“ƒgƒDƒ”ƒBƒ‹ƒOƒ“�@ƒCƒfƒ‹ƒoƒbƒg�ì‹È
�@�@––—¯‚©‚¨‚è(”n“ª‹Õ)
5. �ƒŠå�@ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹–¯—w�@�VŠ_—Y•Ò‹È�@—–ˆ©(“ñŒÓ)
�@ ––—¯‚©‚¨‚è(”n“ª‹Õ)�A’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
6. �ʉ_’ÇŒŽ�@”CŒõ�ì‹È�@—–ˆ©(“ñŒÓ)�A—«�݉F(“ñŒÓ)
�@�@’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
7. ˆ¢—¢ŽR‚Ì–º�@�‚ŽR‘°–¯—w
�y‘æ“ñ•”�z
8. ‰ï‚¢‚½‚¢�@—–ˆ©�ì‹È�@�VŠ_—Y•Ò‹È —–ˆ©(“ñŒÓ)
�@�@Žü‰à(“ñŒÓ)�A ’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
9. ŒŽ‚Ê”ü‚µ‚á�@”ª�dŽR–¯—w�@Žü‰à•Ò‹È —–ˆ©(“ñŒÓ)
�@�@’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
10.‚Ä‚¡‚ñ‚³‚®‚ʉÔ�@‰«“ê–¯—w�@Žü‰à•Ò‹È�@Žü‰à(“ñŒÓ)
�@�@ ’Â�¯?(ƒsƒAƒm)
11. ”m�Ô•z�@•�‹vŒ´�P—E�ì‹È�@’†‘º“§•Ò‹È —–ˆ©(“ñŒÓ)
�@�@ Žü‰à(“ñŒÓ)�A’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
12. ˆÀ—¢‰®ƒ†ƒ“ƒ^�@‹{—Ç’·•ï�ì‹È�@�VŠ_—Y•Ò‹È
�@�@—–ˆ©(“ñŒÓ)�AŽü‰à(“ñŒÓ)�A’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
13. æÎ”n�@‰©ŠC‰ù�ì‹È�@—–ˆ©(“ñŒÓ)�AŽü‰à(“ñŒÓ)
�@�@—«�݉F(“ñŒÓ)�A––—¯‚©‚¨‚è(”n“ª‹Õ)
�@�@’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
14. ŒÌ‹½�@‰ª–ì’åˆê�ì‹È�@—–ˆ©(“ñŒÓ)�AŽü‰à(“ñŒÓ)
�@�@—«�݉F(“ñŒÓ)�A ’‡�@�ª”ü“Þ(ƒsƒAƒm)
�@�@ŒÓ‹Õ–V�iŽR�é�Ÿ•F�A‘åà_—�Œb�A’‡�@�ª—æŽq
�@�@‰Ô�é—zŽq�A�ã’n—mŽq�A�V�ì�DŽq
�@�@‘ºŽR‘�•c�A‘ºŽR�çŒbŽq�A�éŠÔ‰xŽq�AŽR“c‹vŽ}
�@�@‰¥’·”ü’qŽq�A•½—Ç�ŸŒb�A‘å“c‰ë”ü�A‹Ê“ß”eŠG”ü
�@�@�²‹v–{“TŽq�A“o�ì�PŽq�A–L—¢�ÃŽ}�j
�yƒAƒ“ƒR�[ƒ‹�z�–‰‰‘t‚Í14.‚Æ“¯‚¶
15. –œ�…�çŽR‘��¥�î�@ŒÚ‰Ã‹P�ì‹È

 

�`Žž‹ó‚ð’´‚¦�AƒVƒ‹ƒNƒ��[ƒh‚©‚畽˜a‚Ì‹¿�`
›I ‹Å‰�with “Œ‹V �GŽ÷ Concert
�yŠñ�e�z


�`Žž‹ó‚ð’´‚¦�AƒVƒ‹ƒN
ƒ��[ƒh‚©‚畽˜a‚Ì‹¿�`
›I ‹Å‰�with
“Œ‹V �GŽ÷ Concert

2023”N‚XŒŽ24“ú�i“ú�j
13:30 ŠJ‰‰
JMSƒAƒXƒe�[ƒ‹ƒvƒ‰ƒU
‘åƒz�[ƒ‹�i�L“‡Žs�j

�y�o‰‰�z
›I ‹Å‰��i“ñŒÓ�j
“Œ‹V�GŽ÷�i‰ëŠyŽt�j
“Œ‹V“T�e�iâ™�AƒMƒ^�[�j
•½Šâ‰Ã�M
�i‰¹ŠyŠÄ“Â�AƒsƒAƒm�j
‘q“c���D�iƒGƒŒƒNƒg�[ƒ“�j
‘O“c�‡ŽO�iƒx�[ƒX�j
�ã–Ø‚Ђë‚Ý
�iƒVƒ“ƒZƒTƒCƒU�[�j
‘剪�^’mŽq�iƒn�[ƒv�j
�ì‘׉î�iƒhƒ‰ƒ€�j
––‰i�KŽq�iƒ`ƒFƒ��j
�V‘î‰ë˜a�iƒsƒAƒm�j
ŠÛŽq‚悤‚±�iŽi‰ï�j

�i�Ú�ׂ͖{Ž�‚ð‚²——‰º‚³‚¢�j

 

�ôƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€
�y‘æˆê•”�z
1.—I‹v‚ÌŒŽ�@›I‹Å‰��ì‹È�@‘q“c���D•Ò‹È
2.ƒVƒ‹ƒNƒ��[ƒh Šì‘½˜Y�ì‹È�@•½Šâ‰Ã�M•Ò‹È
3.‘“‚«ŠC‚Ì“¹�@“Œ‹V�GŽ÷�A“ˆ‹I”V�ì‹È
�@�@•½Šâ‰Ã�M•Ò‹È
4.ƒ‰ƒXƒgƒGƒ“ƒyƒ‰�[�@�â–{—´ˆê�ì‹È
5.’lj¯�@•½Šâ‰Ã�M�ì‹È
6.‰Ä‚Ì�I‚í‚è‚É�@“Œ‹V�GŽ÷�ì‹È�@•½Šâ‰Ã�M•Ò‹È
7.Žž‹ó�@›I‹Å‰��ì‹È�@‘q“c���D•Ò‹È
8.ŒßŒã‚Ì’ó�@“Œ‹V�GŽ÷�ì‹È�@•½Šâ‰Ã�M•Ò‹È
�y‘æ“ñ•”�z
9.�@ƒWƒ…ƒsƒ^�[�@Gustav Holst�ì‹È�@“Œ‹V�GŽ÷•Ò‹È
10. Œõ�~‚鉹�@“Œ‹V�GŽ÷�ì‹È
11. Love of My Life�@Freddie Mercury�ì‹È
�@�@“Œ‹V�GŽ÷•Ò‹È
12. Queenƒ�ƒhƒŒ�[�@Freddie Mercury�ì‹È
�@�@“Œ‹V�GŽ÷•Ò‹È
13. ƒ{ƒŒƒ� ƒqƒ�ƒVƒ}�@‰F�è—³“¶�ì‹È
�@�@‘q“c���D•Ò‹È
14. ƒAƒ‰ƒ“ƒtƒFƒX‹¦‘t‹È�`ƒXƒyƒCƒ“
�@�@Joaquin Rodrigo Vidre�AChick Cirea�ì‹È
�@�@‘q“c���D•Ò‹È
15. æÎ”n•Ï‘t‹È�@‰©ŠC‰ù�ì‹È�@‘q“c���D•Ò‹È
16. ƒŠƒxƒ‹ƒ^ƒ“ƒS�@Astor Piazzolla�ì‹È
�@�@•½Šâ‰Ã�M•Ò‹È

 

KIKKA Ensemble 1st Concert‚ð�I‚¦‚Ä
�yŠñ�e�z‘º�ã—mŽq�iKIKKA Ensemble�@ƒ�ƒ“ƒo�[�j

KIKKA Ensemble
1st Concert‚ð�I‚¦‚Ä

2023”N‚XŒŽ10“ú�i“ú�j
15�F00ŠJ‰‰
�¼‹{Žs�b“Œƒz�[ƒ‹

�y�o‰‰�z
KIKKA Ensemble
–”ö–qŽq�i“ñŒÓ�j
ˆä�ã�kˆê�iGt.�j
�iˆÈ‰º“ñŒÓ�j
�Ζ{’qŽq
‰œ“c‹IŽq
�쑺‹v”ü
èÛ”ü“ÞŽq
’†‘º‚ä‚«‚±
‘º�ã—mŽq
�…�ì“ÖŽq
–ö�£ŽõŽq
Žá�X—R‰ÀŽq
˜a“c—RŽÀ
ƒQƒXƒg�F’†–ì‘�Žq(Pf.)�@

�i�Ú�ׂ͖{Ž�‚ð‚²——‰º‚³‚¢�j

 

�ôƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€
�y‘æˆê•”�z
1. Gallop of a Thousand Horses
�@�@Kayhan Kalhor�ì‹È
2. ‰Ä�@A.L.Vivaldi�ì‹È�@’‹œ�•Ò‹È
3. �r�é‚ÌŒŽ�@(ŒŽŒõƒ\ƒiƒ^‚Ì’†‚Å�j�@‘ê—õ‘¾˜Y�ì‹È
�@�@Šâ‰ÍŽO˜Y•Ò‹È
4. ‹ó‚ðãÄ‚é�@’†‘º‚ä‚«‚±�ì‹È
5. �`•—�@‹àˆÌ�ì‹È
6. Baile de Erhu�@ˆä�ã�kˆê�ì‹È
�y‘æ“ñ•”�z
1. ˆ¢—¢ŽR“IŒÆ–º�j�@’£“O�ì‹È�@�‚‰À•Ò‹È
2. ˆê•à”V—y(ƒ|ƒ‹�EƒEƒi�EƒJƒx�[ƒT)
�@�@Carlos Gardel�ì‹È�@—k�á•Ò‹È
3. —zŒõ�Æ—s’…“ƒ�YŒÉޢб�@ƒ^ƒWƒN–¯ŠÔ‰¹Šy�@’Â�|•Ò‹È
�@�@—«“V‰ØˆÚ�A
4. ŒÇ‹RŽc�Æ�@ˆä�ã�kˆê�ì‹È
5. ‹â‰Ô‚Ì�ª�@ˆä�ã�kˆê�ì‹È
6. �VæÎ”n�@‰©ŠC‰ù�ì‹È�@’—s�¯�E’ÂŒR•Ò‹È
�yƒAƒ“ƒR�[ƒ‹�z
ƒEƒBƒŠƒAƒ€�Eƒeƒ‹�˜‹È�@G.A.Rossini�ì‹È
�@�@–”ö–qŽq•Ò‹È

 

—k�á �î”M‚Ì“ñŒÓƒRƒ“ƒT�[ƒg2023
�`�©‚È‚é�î”M ‚«‚ç‚ß‚­”M‚«–ô“®�`

�yŠñ�e�z‰¹Šyƒ‰ƒCƒ^�[ �{“c“ޒÔÜ

—k�á �î”M‚Ì
“ñŒÓƒRƒ“ƒT�[ƒg2023

2023”N10ŒŽ‚P“ú�i“ú�j
�i’‹Œö‰‰�j 14:00 ŠJ‰‰
�i–éŒö‰‰�j17:30ŠJ‰‰
‹â�Àƒ„ƒ}ƒnƒz�[ƒ‹

�y�o‰‰�z
—k�á
�i“ñŒÓ�E’†ŒÓ�E”ÂŒÓ�j
�׈ä–L
�iƒVƒ“ƒZƒTƒCƒU�[�j
�Γc�^‹|�iƒsƒAƒm�j
‰z�ã•”’q•F�iƒx�[ƒX�j
•l–쎠
�iƒp�[ƒJƒbƒVƒ‡ƒ“�j
—k�á“ñŒÓŠy’c
�i“ñŒÓ�E’†ŒÓ�j
�yƒQƒXƒg�o‰‰�z
—k‹»�V�i“ñŒÓ�j
޽Œ´”ü‰e
�iƒ^ƒ“ƒSƒ_ƒ“ƒT�[�j

�i�Ú�ׂ͖{Ž�‚ð‚²——‰º‚³‚¢�j

 

�ôƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€
�y‘æˆê•”�z
1. ”~‰ÔŽO˜M�@’ÂŽu‰“�ì‹È
2. ŒÌ‹½‚ÌŒ´•—Œi�@�@ŽŸ˜Y�ì‹È
3. æÎ”n�@‰©ŠC‰ù�ì‹È
4. �á‚Ì•‘�@—k�á�ì‹È
5. Rock With You�@ROD TEMPERTON�ì‹È
6. ƒNƒ�ƒm�EƒgƒŠƒK�[ ƒ�ƒhƒŒ�[
�@�@—\Š´�`Žž‚̉ñ˜L�`ƒNƒ�ƒm�EƒgƒŠƒK�[
�@�@Œõ“c�N“T�ì‹È
7. �fépék�@‘\�q�ì‹È
8. Encanto Rojo�@HAGER FABIO GABRIEL
�@�@�^SALMERON VERONICA A�ì‹È
�y‘æ“ñ•”�z
9. “ñ�ò‰fŒŽ�@ˆ¢àz�ì‹È
10. ‰©�»�@—k‹»�V�ì‹È
11. ‰½“úŒN�Ä—ˆ�@ŠL—Ñ�i‰©‰Ãæ•�j�쎌
�@�@’·“c�P—Y“ú–{Œê–óŽŒ�@�å”@�i—«�áˆÁ�j�ì‹È
12. ƒ‰ƒXƒgƒGƒ“ƒyƒ‰�[�@�â–{—´ˆê�ì‹È
13. ‰_�EŠC�@sea of clouds�@—k�á�ì‹È
�yƒAƒ“ƒR�[ƒ‹�z
1. “cŽÉ‚Ì’©�@’†�‘“Œ–k–¯—w
2. ‹â‰Í“S“¹999�@ƒ^ƒPƒJƒ�ƒ†ƒLƒqƒf�ì‹È

 

“ñŒÓƒJƒ‹ƒeƒbƒgƒIƒ{�[�@ƒRƒ“ƒT�[ƒg
�yŠñ�e�z


“ñŒÓƒJƒ‹ƒeƒbƒgƒIƒ{�[
ƒRƒ“ƒT�[ƒg

ˆ¤’mŒö‰‰
2023”N10ŒŽ‚W“ú�i“ú�j
15:00ŠJ‰‰
��ŒµŽ›(�¼”öŽs)

�y�o‰‰�z
’|“à—LŠó(“ñŒÓ�A�‚ŒÓ)
�óˆä”ü‰ØŽq(“ñŒÓ�A’†ŒÓ)
àV“c‰ëŽq(“ñŒÓ)
�¼”öŽé‰¹(“ñŒÓ)
ƒQƒXƒg�F
“ß�{’©Žq(ƒsƒAƒm)

ˆÉ‰êŒö‰‰
2023”N11ŒŽ12“ú�i“ú�j
15:00ŠJ‰‰
CafeƒtƒBƒKƒ�
�iŽO�dŒ§ˆÉ‰êŽs�j

�y�o‰‰�z
ˆ¤’mŒö‰‰‚É“¯‚¶

�i�Ú�ׂ͖{Ž�‚ð‚²——‰º‚³‚¢�j

 

�ôƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€
�yˆ¤’mŒö‰‰�z
1. �•‰ï�@‰~”\Ž›”üœ¨•Ò‹È
2. �Ì�g•H�@—k�t�b•Ò‹È
3. –]�t•—�@û¹‰JŒ«�ì‹È�@“c‰F•Ò‹È
4. ƒ|ƒ‹�EƒEƒi�EƒJƒx�[ƒT�@Carlos Gardel�ì‹È
�@�@—k�á•Ò‹È
5. you raise me up�@Rolf Lovland�ì‹È
�@�@–k‚ ‚¨‚¢•Ò‹È
6. �ʉ_’ÇŒŽ�@”CŒõ�ì‹È�@“cˆä‚©‚¨‚è•Ò‹È
7. ‚Å‚ñ‚Å‚ç‚è‚イ‚Î�`ƒNƒXƒmƒL�@•ŸŽR‰ëŽ¡�ì‹È
�@�@“cˆä‚©‚¨‚è•Ò‹È
8. —y‚©‚È—·˜H�@�¼‘��ì‹È
9. HAGOROMO�@àV“c‰ëŽq�ì‹È�@“cˆä‚©‚¨‚è•Ò‹È
10. —y•—�`‚͂邩�`�@’|“à—LŠó�ì‹È�@—é–Ø’¼ŒÈ•Ò‹È
11. ŒÌ‹½�@‰ª–ì’åˆê�ì‹È�@—é–Ø’¼ŒÈ•Ò‹È
12. ‰Ô‚Í�ç‚­�@�›–ì‚æ‚¤Žq�ì‹È�@“cˆä‚©‚¨‚è•Ò‹È

�yˆÉ‰êŒö‰‰�z
1. �•‰ï�@‰~”\Ž›”üœ¨•Ò‹È
2. –]�t•— û¹‰JŒ«�ì‹È�@“c‰F•Ò‹È
3. ƒ|ƒ‹�EƒEƒi�EƒJƒx�[ƒT�@Carlos Gardel�ì‹È
�@�@—k�á•Ò‹È
4. you raise me up�@Rolf Lovland�ì‹È
�@�@–k‚ ‚¨‚¢•Ò‹È
5. ŠC‚Ì‘t‚ŗΕ‘‚¤�@‹{“c”ü’q‘¾˜Y�ì‹È
6. —y‚©‚È—·˜H�@�¼‘��ì‹È
7. HAGOROMO àV“c‰ëŽq�ì‹È�@“cˆä‚©‚¨‚è•Ò‹È
8. —y•—�`‚͂邩�` ’|“à—LŠó�ì‹È�@—é–Ø’¼ŒÈ•Ò‹È
9. ŒÌ‹½�@‰ª–ì’åˆê�ì‹È�@—é–Ø’¼ŒÈ•Ò‹È
10. ‰Ô‚Í�ç‚­�@�›–ì‚æ‚¤Žq�ì‹È�@“cˆä‚©‚¨‚è•Ò‹È

 

CHENMIN“ñŒÓLIVE2023�H
�yŠñ�e�z’·“ì—F”ü(�w“ñŒÓ”V—F�x‹¦—͈õ)


CHENMIN
“ñŒÓLIVE2023�H

2023”N10ŒŽ22“ú�i“ú�j
’‹‚Ì•”14:30ŠJ‰‰
–é‚Ì•”18:30ŠJ‰‰
MZES“Œ‹ž
�i“Œ‹ž“s�`‹æ�Ô�â�j

�y�o‰‰�z
ƒ`ƒFƒ“ƒ~ƒ“(“ñŒÓ‡@)
ƒVƒƒƒIƒC�[(“ñŒÓ‡A)
MAYA (“ñŒÓ‡B)
‘º�ΓÄ�d
(ƒMƒ^�[�E•ҋȇC)

�i�Ú�ׂ͖{Ž�‚ð‚²——‰º‚³‚¢�j

 

�ôƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€
1. “ñ�ò‰fŒŽ�@ˆ¢àz�ì‹È�i‰‰‘t‡@�j
2. ‘h�B–é‹È�@•ž•”—Ljê�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡B�j
3. El Choclo
�@�@Angel Villoldo �ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡B�j
4. “¶�_�@�²Œ´ˆê�Æ�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡B�j
5. Charade�@Henry Mancini�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A�j
6. Moon River�@Henry Mancini�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A�j
7. Fly Me to the Moon
�@�@Bart Howard�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A�j
�`‹xŒe�`
8. —¢‚Ì�H�@ŠC�À›‰�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡C�j
9. Bossa Novaƒ�ƒhƒŒ�[
�@�@Agua De Beber�i‚¨‚¢‚µ‚¢�…�j
�@�@A Felicidade�i”ß‚µ‚݂悳‚悤‚È‚ç�j
�@�@ �@�@Antonio Carlos Jobim�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡C�j
�@�@Trem Das Onze�i11Žž‚Ì–é‹DŽÔ�j
�@�@Adoniran Barbosa�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡C�j
10. Libertango�@Astor Piazzolla�ì‹È
�@�@�i‰‰‘t�F‡@‡A‡C�j
11. You Raise Me Up�@Brendan Graham�ì‹È
�@�@�i‰‰‘t�F‡@‡A‡C�j
12. ˆ¢—¢ŽR“IŒÆ–º�@‘ä˜p–¯—w�i‰‰‘t�F‡@‡A‡B‡C�j
13. ‰�‚ɂȂ肽‚¢�@—À˜a•½ �ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡B‡C�j
�@�@�@�`‰ä‚ª”ò�s�iƒ�ƒhƒŒ�[�j
�@�@�@ƒ`ƒFƒ“ƒ~ƒ“ �ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡B‡C�j
14. feel the moon�@ŒŽ‰ºš£�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡A‡B‡C�j
�yƒAƒ“ƒR�[ƒ‹�z
15. ‚¢‚¢“ú—·—§‚¿�@’J‘º�VŽi�ì‹È�i‰‰‘t�F‡@‡C�j
16. ‚₳‚µ‚³‚É•ï‚܂ꂽ‚È‚ç�@�rˆä—R”ü�ì‹È
�@�@�i‰‰‘t�F‡@‡A‡C�j
17. ‰Ô�`‚·‚ׂĂÌ�l‚Ì�S‚ɉԂð�@Šì”[�¹‹g�ì‹È
�@�@�i‰‰‘t�F‡@‡A‡B‡C�j